Accueil » Centre linguistique » Testez vos connaissances » Ce qu'il faut dire - Test 1

Cette section du portail a été rendue possible grâce à une contribution financière de l'OQLF.

Testez vos connaissances

Ce qu'il faut dire

Test 1	Réponse
1. Mon a très bien réglé mon sinistre. CHOIX : ajusteur expert en sinistre	expert. Le mot ajusteur est une traduction littérale de l’anglais, dans ce sens.
2. Nous devons souvent choisir entre . CHOIX : deux possibilités deux alternatives	deux possibilités. Une alternative signifie déjà qu’il y a deux possibilités. Deux alternatives signifieraient donc qu’il y a 3 possibilités.
3. Vous aurez demain. CHOIX : Les argents L’argent	l’argent. Le mot argent ne s’utilise jamais au pluriel.
4. Les seront taxés à 5 %. CHOIX : arrérages arriérages	arrérages. Le mot arriérages n’existe pas en français. Mais arriéré existe.
5. Nous aviserons des à prendre. CHOIX : actions mesures	mesures. Mesures fait référence aux moyens qu’il faudra mettre en œuvre alors que actions désigne les activités mêmes que l’on fera.